Archiwa autora: admin

„Historia Ordynacji Przeworskiej Książąt Lubomirskich” – katalog wystawy ukazał się drukiem

Miło nam poinformować, że ukazał się drukiem katalog wystawy pt. „Historia Ordynacji Przeworskiej Książąt Lubomirskich”. Muzeum w Przeworsku niniejszym katalogiem wystawy i wystawą pod tym samym tytułem wpisuje się w obchody jubileuszu 200-lecia ufundowania Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, organizowane przez Ossolineum we Wrocławiu. Obie instytucje – Muzeum w Przeworsku i wrocławski Zakład Narodowy, połączone wzajemnym rodowodem, kontynuują ideę swych fundatorów, a ich działania służą popularyzacji wspólnej historii.
Promocja katalogu wystawy odbędzie się 1 grudnia 2017 r. w przeworskim Muzeum, od tego dnia czynna będzie również wystawa, którą można będzie zwiedzać do 31 grudnia 2017 r. Katalog jest bezpłatny, można będzie go otrzymać po zapisaniu się na listę dystrybucji: w dniu promocji, w trakcie trwania wystawy i za pośrednictwem FB.
Katalog wystawy mógł się ukazać dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Powiatu Przeworskiego oraz ofiarności mieszkańców Przeworska, którzy w zbiórce publicznej wsparli finansowo ten projekt, a Fundacja Książąt Lubomirskich objęła katalog honorowym patronatem.
Małgorzata Wołoszyn
 okładka - Ordynacja

PAŁAC LUBOMIRSKICH – WYŁĄCZONY ZE ZWIEDZANIA

Informujemy, iż do dnia 19 listopada 2017 r. ekspozycje muzealne: historia miasta i regionu oraz wnętrza pałacowe, mieszczące się w budynku Pałacu Lubomirskich, wyłączone są ze zwiedzania.
Muzeum w Przeworsku zaprasza do zwiedzania Muzeum Pożarnictwa. Godziny udostępniania pozostają bez zmian.
Muzeum w Przeworsku realizuje projekt pn.: „Głęboka modernizacja energetyczna budynku Pałacu Lubomirskich w Przeworsku oraz budowa farmy fotowoltaicznej.”
Celem projektu jest ochrona środowiska naturalnego na skutek zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery dzięki głębokiej modernizacji energetycznej budynku Pałacu Lubomirskich w Przeworsku wraz z kompleksową modernizacją układu grzewczego.
Projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich:
Środki UE – EFRR RPO WP działanie 3.2: 611 665,52 zł
Wkład własny: Powiat Przeworski: 199 000 zł
Całkowity koszt inwestycji: 810 665, 52 zł

LUDOWE STROJE PRZEWORSKIE – album i pliki graficzne do pobrania

Monograficzny album poświęcony ludowym strojom przeworskim jest dostępny w wersji pdf
Ludowe stroje przeworskie_net

Poniżej zamieszczamy 100 przykładów wzorów plastycznych pochodzących ze zdobień różnych elementów strojów, w plikach JPG, do pobrania i dowolnej obróbki.
Opis według klucza:
Strój/Element stroju/Sposób zdobienia
Miejscowość
Zbiory Muzeum: MP – Muzeum w Przeworsku, MJ – Muzeum Kamienica Orsettich w Jarosławiu, MER – Muzeum Etnograficzne w Rzeszowie, MNZP – Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej, MZŁ – Muzeum Zamek w Łańcucie.
Stroje pochodzą z okresu od 1. poł. XIX w. (najstarsze: rańtuchy, pasy metalowe, krajki) do roku ok. 1939 r.
W sprawie udostępniana ludowych strojów przeworskich – kontakt z mgr Katarzyną Ignas, tel.   792-555-311, e-mail: k.ignas@muzeum.przeworsk.pl


5 DETAL MP-ET-58D Tył gorsetu, Gniewczyna, MP
4 MJE-321 (3)  Krajka tkana  – pas do żupana, ok. Jarosławia, MJ
5 Detal Rękawa DRE.1118_NGV4946
Mankiet katanki, ok. Łańcuta, MZŁ
5 Detal Zapaska z wstawką Koronka szydełkowa – wstawka w zapasce, Przedmieście przeworskie, MP
7DSCF8393 Stębnowanie klapy kieszeni burnusa, Gorliczyna, MP
9 Zatyczka czarna MNZP 1Zatyczka pokryta haftem czarnym, otok osadzany na czepku, nakrywany rańtuchem, Majdan Sieniawski, MNZP
10 Przyramek lewy koszuli Dobra MNZP Przyramek koszuli kobiecej, Dobra, MNZP
11 Detal
Naroże zapaski, haft biały ażurowy, Grodzisko Górne, MP
84MP-ET-76DKołnierz koszuli kobiecej, haft granatowo-bordowy, Mokra Strona, MP
85MP-ET-76E Rękaw koszuli kobiecej, haft granatowo-bordowy, Mokra Strona, MP
86MP-ET-76FMankiet koszuli kobiecej, Mokra Strona, MP
2148 MRE (2)Mankiet katanki kobiecej, haft czarny koralikowy, Maćkówka, MER
2152 MRE...Brzeg dolny zapaski, haft biały ażurowy, Grodzisko, MP
4526 MRE (2) Mankiet katanki, haft koralikowy, ok. Przeworska, MER
Bok zapaski Budy Łańcuckie MNZPNaroże zapaski, haft ażurowy biały, Budy Łańcuckie, MNZP

Bratek polny detal z przodu gorsetu z Cieszacina MNZPPrzód gorsetu, haft nićmi na aksamicie, Cieszacin Wielki, MNZP
Detal 2 zapaska z Gorliczyny MNZPPrzód zapaski, haft nićmi jedwabnymi na wełence, Gorliczyna, MNZP
Detal baskinki Baskina katanki, haft krzyżykowy czerwono-granatowy, Panatalowice, MP
Detal haftu rańtucha MERBrzeg krótszy rańtucha, Gniewczyna Łańcucka, MER
Detal krzyżyki zapaska 1Zapaska – haft krzyżykowy czerwono-niebieski, Pantalowice, MP
Detal kwiatowy z zapaski Gorliczyna MNZPFragment haftu nićmi jedwabnymi na zapasce, Gorliczyna, MP
Detal Muzeum Zamek w ŁańcucieGorset – haft koralikami na przodzie, ok. Łańcuta, MZŁ
Detal mankiet Mankiet katanki, haft krzyżykowy bordowo-niebieski, Pantalowice, MP
Detal powój bordowo-granatowy z zapaski, Gorliczyna, prywatne zbioryWyszycie na zapasce, haft niebiesko -bordowy, Gorliczyna, zbiory prywatne
Detal przódPrzód katanki, haft krzyżykowy niebiesko-czerwony, Pantalowice, MP

Detal rękaw katana GorliczynaMankiet katany, haft czarny koralikowy, Gorliczyna, zbiory prywatne
Detal symetryczny zapaska Gorliczyna MNZPHaft pośrodku zapaski, Gorliczyna, MNZP
Detal tył gorset Cieszacin Wielki MNZPTył gorsetu, motyw bratka polnego, Cieszacin Wielki, MNZP
Detal z zapaski czarnej MNZPZapaska, haft nićmi pomiędzy zakładkami, Korczowa, MNZP

Detal zdobienia kieszeni katany Gorliczyna Wykończenie kieszeni katanki, Gorliczyna, zbiory prywatne
Detal, wyszycie z gorsetu z Żurawiczek, MP
Zdobienie tyłu gorsetu, wykrój przy ramieniu, haft koralikami i cekinami, Żurawiczki, MP
DetalTył gorsetu ślubnego, haft nićmi jedwabnymi, Gorliczyna, MP
DRE.782_NHV3418Brzeg krótszy rańtucha, haft płaski czerwony, ok. Łańcuta, MZŁ
DRE.784_NHV3370 Brzeg krótszy rańtucha, wzory tkane i wyszywane, ok. Łańcuta, MZŁ
DRE.1126_NHV3398Rańtuch, pas haftu nad czołem, wzory tkane czerwone i wyszywane czarne, ok. Łańcuta, MZŁ

DRM.1929_NHV1311Zapaska, wzory kwiatowe wyszywane, ok. Łańcuta, MZŁ
DRM.1935_NHV0912 Przód gorsetu, ok. Łańcuta, MZŁ
DRM.1949_NHV3365
Naroże rańtucha, wzory tkane i wyszywane, ok. Łańcuta, MZŁ
DSCF1570
Fragment halki, zakładki i haft ażurowy, Kańczuga, MP
DSCF8571Kołnierzyk – kreza koszuli kobiecej, haft ażurowy biały, Studzian, MER

DSCF8592Mankiet katanki, ok. Przeworska, MER
DSCF8600Przód gorsetu – stanika, Grodzisko, MER
DSCF8947Naroże zapaski, haft nićmi jedwabnymi, Gniewczyna Łańcucka, MP
Gorset grodziski detal 2 MNZP Baskina w kontrafałdy gorsetu, haft koralikowy, Grodzisko, MNZP
Gorset grodziski detal1 MNZP
Przód gorsetu nad baskiną, haft koralikowy, Grodzisko, MNZP
Haft ażurowy z fartucha kobiecego, Jagiełła, MERTył spódnicy letniej fartucha, Jagiełła, MER

IMG_0516Zdobienie zapaski na przodzie, haft czerwono-granatowy, Przedmieście przeworskie, MP
IMG_0541Fragment zapaski batystowej zdobionej haftem białym fabrycznym, Gorliczyna, zbiory prywatne
IMG_0661Kołnierzyk do koszuli kobiecej, haft czerwono niebieski, Pantalowice, MP
MP-ET-22DKontrafałda baskiny gorsetu (widok odwrócony), haft koralikami, Grodzisko, MP
MP-ET-28CPrzód gorsetu – staniku, haft czarny koralikowy, ok. Przeworska, MP
MP-ET-36DKlapa kieszeni kamizeli męskiej – duślaka, Gorliczyna, MP
MP-ET-52BChusta wielka na głowę, wyrób fabryczny, Przeworsk, MP
MP-ET-59BPrzód gorsetu, haft nićmi jedwabnymi, Gorliczyna, MP
MP-ET-65Zapaska tiulowa z pasem haftu białego, Mokra Strona, MP
MP-ET-136BPrzód gorsetu krakowskiego, Grzęska, MP
DRM.1943_NHV4697
Chustka na głowę tiulowa, haft ręczny biały, ok. Łańcuta, MZŁ
Kwiat - haft płaski z chustki aksamitnej MERTył chustki na głowę, haft cieniowany na aksamicie, Gniewczyna Łańcucka, MER
MANKIET KATANKI MP-ET-54Mankiet katanki, haft koralikowy, Rozbórz, MP
MJE-315 (5)Rondo kapelusza słomkowego, plecionka ze słomy żytniej, ok. Jarosławia, MJ
MJE-320 (3)Krajka tkana, do przepasywania żupana, ok. Jarosławia, MJ
MP-ET-7DFragment pasa metalowego – obręczy, Mokra Strona, MP
MP-ET-15BPrzód gorsetu weselnego, Mokra Strona, MP
MP-ET-17D Tył gorsetu, Przeworsk – Błonie rzeźnicze, MP
MP-ET-18BMankiet katanki, Gorliczyna, MP
MP-ET-29B Naroże zapaski, haft biały ażurowy, Grodzisko Górne, MP
MP-ET-41BZdobienie przodu zapaski, haft kwiatowy, Gniewczyna, MP

MP-ET-43BNaroże zapaski szydełkowej, Mokra Strona, MP
MP-ET-49B Naroże zapaski, haft biały ażurowy, Grodzisko Górne, MP
MP-ET-55DTył gorsetu, haft nićmi, koralikami i cekinami, Mokra Strona, MP


MP-ET-60DTył gorsetu, Dębów, MP
MP-ET-73B MP-ET-73CMotywy hafciarskie na przodzie stanika, ok. Przeworska, MP
MP-ET-74CZdobienie pośrodku zapaski, ok. Przeworska, MP
MP-ET-130BPrzód gorsetu ślubnego, Gorliczyna, MP
MP-ET-131C
Tył gorsetu, Rozbórz, MP
MP-ET-135D Tył gorsetu ślubnego, Gorliczyna, MP
MP-ET-139B
MP-ET-139DWyszycia na przodzie i z tyłu kitlika – serdaka, Gorliczyna, MP
MP-ET-228B Wyszycie pośrodku zapaski, haft granatowy i czerwony, ok. Przeworska, MP
Naroże chusty czepcowej batystNaroże chusty czepcowej, haft biały na gazie, Pantalowice, MP
Naroże chusty czepcowejNaroże chusty czepcowej, haft biały ażurowy płaski, Pantalowice, MP
OLYMPUS DIGITAL CAMERAKoronki szydełkowe – wstawki w zapasce, Przedmieście przeworskie, MP
Rańtuch wzory przód nad głową Rańtuch wzory tkane i wyszywane Wzory tkane i wyszywane czerwone na rańtuchu, ok. Przeworska, MP
Rańtuch Naroże rańtucha, ok. Grodziska, MNZP
Tył detal gorsetu MNZPTył gorsetu z kontrafałdami, Gorliczyna, MNZP
Wstążka krakowska tkana, Chałupki, poł. XX w. Ze zbiorów Muzeum w PrzeworskuWstążka tkana jedwabna, Chałupki przeworskie, MP
Wybijanka - detal zdobienia pasa męskiego Wybijanka 2 detal zdobienia pasa męskiego
Pas męski, wzory wybijane, Mokra Strona, MP

Zapaska batyst haft Bok zapaski, haft biały fabryczny na batyście, Przedmieście przeworskie, MP
Zapaska bordo granat narożeBok zapaski, haft czerwono-granatowy,  ok. Przeworska, MP
Zapaska koronka ze wstawką Zapaska zdobiona zakładkami i wstawkami z koronki szydełkowej, Maćkówka, MP
Zapaska z wstawką detal
Zapaska z wstawką z koronki szydełkowej, Przedmieście przeworskie, MP
Zapaska z wstawką kolor haftNaroże zapaski zdobione koronką szydełkową, Pantalowice, MP

HISTORIA ORDYNACJI KSIĄŻĄT LUBOMIRSKICH – katalog wystawy w druku

logo mkidnPowiat Przeworski

Muzeum w Przeworsku Zespół Pałacowo-Parkowy informuje, że zakończyły się prace nad kompletowaniem ikonografii do katalogu wystawy pt. „Historia Ordynacji Przeworskiej Książąt Lubomirskich”. Niniejszy katalog realizowany jest w ramach programu: „Dziedzictwo kulturowe”, priorytet: „Wspieranie działań muzealnych”, dofinansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego kwotą 20 tys. zł.

Materiał ilustracyjny w katalogu wystawy obejmuje 102 fotografie archiwalne, oraz 27 rzadkich archiwaliów, powstałych od końca XIX w. do 1947 r. Wszystkie fotografie i dokumenty archiwalne opatrzone zostały podpisem w języku polskim i w języku angielskim, wydatowane, w niektórych przypadkach udało się ustalić autora fotografii. Część zdjęć i dokumentów zilustrowana została cytatami ze wspomnień i gawęd. Wszystko to, miało na celu wzbogacenie i urozmaicenie katalogu. Muzeum w Przeworsku posiada sporą kolekcję archiwaliów i fotografii związanych z tematyką katalogu, które do tej pory nie były publikowane i prezentowane szerszej publiczności. W katalogu znajdą się również materiały pochodzące ze zbiorów Archiwum Państwowego w Przemyślu, Muzeum Okręgowego w Rzeszowie, Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Ukrainy we Lwowie oraz od potomków rodziny Lubomirskich i prywatnych kolekcjonerów. W chwili obecnej czekamy na druk katalogu wystawy.

Zadanie współfinansowane jest także przez Powiat Przeworski. Katalog ukaże się drukiem dnia 1 grudnia 2017 r., będzie towarzyszyło mu spotkanie promocyjne, dostępny będzie również w wersji pdf na stronie internetowej naszego Muzeum.

1.

Pierwsza strona „Ustanowy Ordynacji Przeworskiej Książąt Lubomirskich”, Wiedeń 1866 r., Muzeum w Przeworsku/First page of “Deed of Entailment of the Lubomirski Family Estate of Przeworsk”, Vienna 1866, Museum in Przeworsk.

2.

Karta korespondencyjna Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, przed 1939 r., Muzeum w Przeworsku/Notecard of the Ossoliński National Institute in Lviv, before 1939, Museum in Przeworsk.

 3.
Leon Świtalski, Zarządca Dóbr Ordynacji Przeworskiej w latach 1912–1921, okres międzywojenny, Muzeum w Przeworsku/Leon Świtalski, General Administrator of the Przeworsk Estate during 1912–1921, interwar period, Museum in Przeworsk

PAŁAC LUBOMIRSKICH – WYŁĄCZONY ZE ZWIEDZANIA

Informujemy, iż do dnia 31 października 2017 r. ekspozycje muzealne: historia miasta i regionu oraz wnętrza pałacowe, mieszczące się w budynku Pałacu Lubomirskich, wyłączone są ze zwiedzania.
Muzeum w Przeworsku zaprasza do zwiedzania Muzeum Pożarnictwa. Godziny udostępniania pozostają bez zmian.
Muzeum w Przeworsku realizuje projekt pn.: „Głęboka modernizacja energetyczna budynku Pałacu Lubomirskich w Przeworsku oraz budowa farmy fotowoltaicznej.”
Celem projektu jest ochrona środowiska naturalnego na skutek zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery dzięki głębokiej modernizacji energetycznej budynku Pałacu Lubomirskich w Przeworsku wraz z kompleksową modernizacją układu grzewczego.
Projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich:
Środki UE – EFRR RPO WP działanie 3.2: 611 665,52 zł
Wkład własny: Powiat Przeworski: 199 000 zł
Całkowity koszt inwestycji: 810 665, 52 zł

WARSZTATY CERAMIKI DLA DOROSŁYCH

CERAMIKA DLA DOROSŁYCH 

Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum w Przeworsku wychodzi z inicjatywą zorganizowania warsztatów ceramicznych dla dorosłych w Otwartej Pracowni Edukacji Plastycznej przy Muzeum w Przeworsku.
Ceramika jest fantastyczną „odskocznią” od obowiązków codzienności.
Koszt udziału w warsztatach to 50,00 zł: (glina, angoby, szkliwa, wypał w piecu i instruktaż) .
Warsztaty obejmują dwukrotne spotkanie: pierwsze 5 października 2017 o godz. 18.00 i dwa tygodnie później tj. 19 października 2017 r.
Koncentracja w trakcie tworzenia wymarzonych przedmiotów zawsze nagrodzona jest wynikiem w postaci pięknych mis, autorskich rzeźb i innych drobiazgów, w których jest dusza i które będzie można wziąć ze sobą.
Zapisy na w/w zajęcia odbywać będą się osobiście w Muzeum u Pani Haliny Superson. Ilość miejsc ograniczona – maksymalnie 15 osób. Decyduje kolejność zapisu. Zapraszamy!


cer. 10Ceramika_artystyczna_Kot_paski_misatalerz-ceramicznyceramika